Konkluda simpozio, vendredon, la 20an de oktobro 2006
Symposium conclusif; vendredi 20 octobre 2006
Conclusive symposium; Friday October 20th 2006
Abschließendes Symposium; Freitag, den 20. Oktober 2006
Simposio concluyente; viernes 20 de octubre de 2006
Simposio conclusivo; venerdì 20 ottobre 2006
Loppusymposium, perjantai 20 lokakuuta 2006
Simpósio conclusivo; Sexta-feira 20 de Outubro de 2006
Συμπερασματικό συμπόσιο; η Παρασκευή 20 Οκτώβριος 2006 |
|
Programo de vendredo, la 20an de oktobro
Programme du Vendredi 20 octobre
Program of Friday October 20
Programm von Freitag, den 20. Oktober
Programa del Viernes 20 de octubre
Programma del venerdì 20 ottobre
Ohjelma perjantaina 20. lokakuuta
Programa da Sexta-feira 20 de Outubro
Πρόγραμμα της Παρασκευής 20 Οκτώβριος |
 |
|
Listo de la gastoj, partoprenintaj en la simpozio
Liste des invités participants au symposium
List of guests participating to the symposium
Liste der teilnehmenden Gäste am Symposium
Lista de las huéspedes participantes al simposio
Elenco degli ospiti partecipanti al simposio
Symposiumin osallistujalista
Lista dos convidados participantes no simpósio
Απαρίθμηση των participants φιλοξενουμένων στο συμπόσιο
|
|
|
Listo de EUFIRELABanoj, partoprenintaj en la simpozio
Liste des membres de EUFIRELAB, participants au symposium
List of EUFIRELAB members, participating to the symposium
Liste der EUFIRELAB-Mitglieder, Teilnehmer am Symposium
Lista de los miembros de EUFIRELAB, participantes al simposio
Elenco dei membri di EUFIRELAB, partecipanti al simposio
EUFIRELABin jäsenet, jotka osallistuvat symposiumiin
Lista dos membros de EUFIRELAB, participantes no simpósio
Απαρίθμηση των μελών EUFIRELAB, συμμετέχοντες στο συμπόσιο |
|
|
Prezento de la simpozio
Présentation du symposium
Symposium presentation
Vorstellung des Symposiums
Presentación del simposio
Presentazione del simposio
Symposiumin esittely
Apresentação do simpósio
Παρουσίαση του συμποσίου |
|
|
Simpligita prezento de la EUFIRELABa projekto, Jean-Charles VALETTE
Présentation simplifiée du projet EUFIRELAB
Simplified presentation of the EUFIRELAB project
Vereinfache Vorstellung des EUFIRELAB Projektes
Presentazione semplificata del progetto EUFIRELAB
Presentazione semplificata del progetto EUFIRELAB
Yksinkertaistettu esitys EUFIRELAB-projektista
Presentazione semplificata del progetto EUFIRELAB
Απλουστευμένη παρουσίαση του προγράμματος EUFIRELAB |
 |
|
Produktoj de EUFIRELAB: komputika komunikilejo, observejoj, forumoj, Denis OVERAL
Les produits de EUFIRELAB: la médiathèque numérique, les observatoires, les forums
EUFIRELAB products: the numerical media centre, the e-observatories, the e-forums
Die EUFIRELAB-Produkte: die numerische Mediathek, die Observatorien, die Foren
Los productos de EUFIRELAB: la medioteca numérica, los observatorios, los foros
I prodotti di EUFIRELAB: la mediateca digitale, gli osservatori, le tribune
EUFIRELAB tuotteet: e-kirjasto, e-observatorio, e-foorumit
Os produtos de EUFIRELAB: a mediateca numérica, os observatórios, os fóruns
Τα προϊόντα EUFIRELAB: αριθμητική mιdiathθque, τα παρατηρητήρια, τα φόρουμ |
|
|
La estonteco de la retpagaro post la projektofino, Daniel ALEXANDRIAN, Jean-Charles VALETTE
L'avenir du site Internet après la fin du projet
The future of the Internet site after the end of the porject
Die Zukunft der Internet-Site nach dem Ende des Projekts
El futuro del sitio Internet después del final del proyecto
Il futuro del sito Internet dopo la fine del progetto
Internetsivusto projektin päätyttyä
O futuro do sítio Internet após o fim do projecto
Το μέλλον της τοποθέτησης ιαδίκτυο μετέπειτα το τέλος του προγράμματος |
|
|
Finrezultoj pri priskribo kaj modeligado de ligno brulajo, Britta ALLGÖWER
Résultats finals en description et modélisation du combustible forestier
Final results in description and modelling of wildland fuels
Endergebnisse in Beschreibung unf Modellbau des Brandgutes
Resultados finales en descripción y modelización del combustible forestal
Risultati finali in descrizione e creazione di modelli di combustibile forestale
Tulokset palavan materiaalin kuvauksesta ja mallintamisesta
Resultados finais em descrição e modelização do combustível forestais
Τελικά αποτελέσματα στην περιγραφή και τη μοντελοποίηση του δασικού καυσίμου
|
|
|
Finrezultoj de simulado pri disvoligo de arbar-incendioj, Josep PINOL
Résultats finals en modélisation du comportement des incendies de forêt
Final results in Behaviour Modelling of Wildland Fire
Endergebnisse in Modellbau des Verhaltens der Waldbrände
Resultados finales en modelización del comportamiento de los incendios forestales
Risultati finali in creazione di modelli di comportamento degli incendi di foresta
Tulokset tulen käyttäytymisen mallittamisesta
Resultados finais em modelização do comportamento dos incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα στη μοντελοποίηση της συμπεριφοράς των πυρκαγιών του δάσους
Décharger le fichier ZIP et décompresser le dans un répertoire particulier, les fichiers AVI associés doivent être présents dans le même répertoire
Please, download the ZIP file and unzip it in a specific folder, the associated AVI files must be located in the same folder |
 |
|
Finrezultoj pri ekologio de arbar-incendioj, Ramon VALLEJO
Résultats finals en écologie des incendies de forêt
Final results in wildland fires ecology
Endergebnisse in Ökologie der Waldbrände
Resultados finales en ecología de los incendios forestales
Risultati finali in ecologia degli incendi di foresta
Tulokset tulen ekosysteemi- ja monimuotoisuusvaikutuksista
Resultados finais em ecologia dos incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα στην οικολογία των πυρκαγιών του δάσους |
|
|
Finrezultoj pri sociologio kaj ekonomio koncerne la arbar-incendiojn, Domingo MOLINA
Résultats finals en sociologie et en économie dans le domaine des incendies de forêt
Final results in sociology and economy in the domain of wildland fires
Endergebnisse in Soziologie und in Ökonomie im Bereich der Waldbrände
Resultados finales en sociología y en economía en el ámbito de los incendios forestales
Risultati finali in sociologia ed in economia nel settore degli incendi di foresta
Tulokset tulen sosioekonomisista kysymyksistä
Resultados finais em Sociologia e economia no domínio dos incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα στην κοινωνιολογία και την οικονομία μέσα στον τομέα των πυρκαγιών του δάσους |
|
|
Finrezultoj koncerne decidohelpilojn uzatajn en arbar-incendioj, Gavriil XANTHOPOULOS
Résultats finals dans le domaine des outils d'aide à la décision appliqués aux incendies de forêt
Finals results in the domain of decision support systems applied to wildland fires
Endergebnisse im Bereich der Werkzeuge von Entscheidungshilfe, die auf die Waldbrände angewendet sind
Resultados finales en el ámbito de las herramientas de ayuda para decisiones aplicadas a los incendios forestales
Risultati finali nel settore degli strumenti d'aiuto alla decisione applicati agli incendi di foresta
Tulokset päätöksentekovälineiden kehittämisestä
Resultados finais no domínio dos instrumentos de ajuda à decisão aplicados aos incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα μέσα στον τομέα εργαλείων της βοήθειας της απόφασης των που εφαρμόζονται στις πυρκαγιές του δάσους |
|
|
Finrezultoj pri metrologio (mezurmetodoj) de arbar-incendioj, Begona ARRUE
Résultats finals en métrologie (méthodes de mesures) des incendies de forêt
Final results in widlland fires metrologie (measurement methods)
Endergebnisse in Metrologie (Meßverfahren) der Waldbrände
Resultados finales en metrología (métodos de medidas) de los incendios forestales
Risultati finali in metrologia (metodi di misure) degli incendi di foresta
Tulokset tulen mittausmenetelmien kehittämisestä
Resultados finais em metrologia (métodos de medidas) dos incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα στη μετρολογία (μέθοδοι των μέτρων )των πυρκαγιών του δάσους |
|
|
Finrezultoj koncerne la riskojn de arbar-incendioj, Javier SALAS
Résultats finals dans le domaine des risques d'incendies de forêt
Final results in the domain of wildland fire risks
Endergebnisse im Bereich der Waldbrandrisiken
Resultados finais no domínio dos riscos de incêndios
Risultati finali nel settore dei rischi di incendi di foresta
Tulokset paloriskien arvioinnista
Resultados finais no domínio dos riscos de incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα μέσα στον τομέα των ρίσκων των πυρκαγιών του δάσους |
|
|
Finrezultoj en la luktado kontrau la arbar-incendioj, Sophie SAUVAGNAGUES-LESAGE
Résultats finals dans la lutte contre les incendies de forêt
Final results in wildland fires fighting
Endergebnisse im Kampf gegen die Waldbrände
Resultados finales en la lucha contra los incendios forestales
Risultati finali nella lotta anti-incendio di foresta
Tulokset palontorjunnasta
Resultados finais na luta contra os incêndios forestais
Τελικά αποτελέσματα μέσα στην πάλη ενάντια στις πυρκαγιές του δάσους |
|
|
Finrezultoj en la mastrumado de la interfacaj arbaro/logareo, Frédérique GIROUD
Résultats finals dans la gestion des interfaces forêt - habitat
Final results in wildland - urban interfaces management
Endergebnisse in der Verwaltung der Schnittstellen Wald - Lebensraum
Resultados finales en la gestión de los interfaces urbano-forestal
Risultati finali nella gestione delle interfaccie foresta - habitat
Tulokset maastopalojen ja asutuksen vuorovaikutussuhteiden hallinnasta
Resultados finais na gestão das interfaces florestal - urbana
Τελικά αποτελέσματα μέσα στη διαχείριση των πυρκαγιών στις περιαστικές δασικές περιοχές
Décharger le fichier ZIP et décompresser le dans un répertoire particulier, les fichiers AVI associés doivent être présents dans le même répertoire
Please, download the ZIP file and unzip it in a specific folder, the associated AVI files must be located in the same folder |
|
|
Simpoziokonkludoj far Yves BIROT, prezidento de la internacia scienca komitato de EUFIRELAB
Conclusions du symposium établies par Yves BIROT, président du Comité Scientifique International de EUFIRELAB
Conclusions of the symposium established by Yves BIROT, president of the EUFIRELAB International Scientific Committee
Von Yves BIROT aufgestellte Schlußfolgerungen des Symposiums, präsident des EUFIRELABs Internationalen Wissenschaftlichen
Ausschusses
Celebraciones del simposio, establecidas por Yves BIROT, presidente del Comité Científico Internacional de EUFIRELAB
Conclusioni del simposio stabilite da Yves BIROT, presidente del Comitato Scientifico Internazionale di EUFIRELAB
Symposiumin loppupäätelmät on koonnut Yves BIROT, EUFIRELABin kansaivälisen tieteellisen komitean puheenjohtaja
Conclusões do simpósio estabelecidas por Yves BIROT, presidente do Comité Científico Internacional de EUFIRELAB
Συμπεράσματα του συμποσίου που καθιερώνονται από Yves BIROT, επιστημονικός Πρόεδρος διεθνής της επιτροπής EUFIRELAB |
|
|
|
| Return to the specific list |
